Rugăciunea lăuntrică sau rugăciunea eficace, extras din cartea Lucrarea de taină a rugăciunii lui Iisus
Rugăciunea lăuntrică sau rugăciunea eficace, extras din cartea „Lucrarea de taină a rugăciunii lui Iisus” facere a unui monah necunoscut de la Noul Athos*, capitolul Scara duhovnicească. „Un semn neîndoielnic al rugăciunii lặuntrice lucrătoare (eficace) este acela că pe lucrătorul acesteia nu-l trage inima spre nimic cum îl trage spre rugăciune, așa încât ea nu-l părăsește nici în somn, după cum s-a zis: Eu dorm, dar inima mea veghează. Trezindu-se, el simte că e cuprins de acelaşi lucru ca și la culcare, adică de dorința netâlcuită de a se ruga – de a sta de vorbă cu Dumnezeu.”
* Mânăstire din Abhazia, ridicată în aproprierea locului unde, după Predanie, a fost mucenicit Sfântul Apostol Simon Zilotul. Primii viețuitori au venit din Sfântul Munte Athos, de unde și numele (nota traducătorului).
Pasaj extras din cartea Lucrarea de taină a rugăciunii lui Iisus – scrieri inedite, traducere din limba rusă de Adrian Tănăsescu-Vlas, ed. Sophia; Alexandria: Cartea Ortodoxă, 2010, p. 21.
